Тьфу... Я разочарована. Скачала "Сумерки" в DVD-качестве, но голоса просто убили. Перевод - вдвойне. Purple, оказывается, красный! Я чуть со стула не съехала, вытаращив глаза... Остальные фразы, в большинстве своём, тоже друг друга стоят. В итоге я просто закрыла окно после тридцати минут просмотра. Теперь даже не знаю... а) я стала просто обожать паршивое качество фильма, которое совсем недавно было в Интернете б) с тревогой остаётся ждать выхода фильма на DVD в конце марта...