- Я видел сон.
- Представь себе, и я.
- Что видел ты?
- Что сны - галиматья.
- А я не ошибался в них ни разу.
(с) диалог Ромео и Меркуцио.

Привязанности нашей молодёжи
Не в душах, а в концах ресниц, похоже.
(с) брат Лоренцо.

- В делах, как мои, не до условностей.
- Ещё бы! В делах, как твои, приходится ползать на коленях.
- Весьма вежливое соображение.
- Ещё бы! Я цвет вежливости.
- Гвоздика, наверное.
- Совершенно верно.
- Вроде гвоздики на моих башмачных застёжках.
(с) диалог Ромео и Меркуцио

- На горизонте парус!
- Целых два: юбка и штаны.
(с) Меркуцио и Бенволио.

Так сладок мёд, что, наконец, и гадок:
Избыток вкуса отбивает вкус.
Не будь ни расточителем, ни скрягой:
Лишь в чувстве меры истинное благо.
(с) брат Лоренцо.

- Ручаюсь головой, вот Капулетти.
- Ручаюсь пяткой, мне и дела нет.
(с) Бенволио и Меркуцио.