Дин: Всё, мы сдаемся!
Сэм-машина: Мне посигналить?
Появляется Фокусник: Вау, Сэм.. какие у тебя диски…
Сэм-машина: Иди в багажник!

— Так вы ж из санстанции?
— А мы и флористами подрабатываем в свободное время. И в ФБР, а еще по четвергам лечим плюшевых мишек..

— Кстати, Чак, если хочешь продолжать писать, то мы, в общем, не против.
— Ух ты! Правда?
— Нет, неправда. Мы вооружены и везде тебя найдём.
читать дальше
Сэм: — Знаешь что, старик, я уже сыт по горло твоими замашками камикадзе.
Дин: — Какой нафиг камикадзе? Я — ниндзя!

— Демоны зло!!!
— А люди все сплошь пупсики!!!

— Ни слова!
— Чувак, тебя сейчас уделала Пэрис Хилтон!

Дин: Ты под кайфом?
Кас: Как правило — да!
Дин: Что тебя так шандарахнуло?
Кас: Жизнь!

— Взрывом демона не убить.
— Верно, но опыт подсказывает, что они бегают медленнее, когда у них нет конечностей.

Дин (Сэму): Фокусник кровожадный жестокий монстр, а ты хочешь его в контакте зафрендить?

Мне ли не знать Сэма. У него совести больше, чем у нас с тобой вместе взятых. Этот парень считает себя последним грешником, зайдя на порносайт.

Сэм: — Аспиринчику?
Дин: — Нет, спасибо, доктор Хаус.

— Не держи на сердце зло. Вали отсюда с миром.

Сэм: Дин, я думаю, что здесь происходит что-то странное.
Дин: И ты это мне говоришь. Она на меня даже не взглянула.

Сэм: Слушай, я больше не использую это удостоверение.
Дин: Почему?
Сэм: На нем написано "инспектор по бикини".
Дин: Не волнуйся. Она не станет присматриваться. Черт, да она даже не спросит про него. Все дело во внушении, Сэмми.

Дин: Как самочувствие, Сэмми? Я смотрю мешать виски с ликером не лучший рецепт. Да? Ну что. вчерашний вечер из памяти стерт?
Сэм: А во рту до сих пор вкус текиллы.
Дин: Знаешь лучшее лекарство от похмелья? Кусок жирной свинины сервированной в грязной пепельнице.
Сэм: Неет, ненавижу тебя.
Дин (с насмешкой): Я знаю.

Хэнриксон: Думаешь, ты клоун?
Дин: Думаю, я чудо.

Рэндол: Ты здесь за что?
Сэм: За то, что брат у меня идиот.
Рэндол: Бывает...

СЭМ: А что если так и есть, Дин? Если её звериная сущность восприняла этих двоих как угрозу? И копа тоже.
ДИН: Ты теперь "Говорящая с собаками"?

Увидев Дина, Сэм резко кладет трубку.
ДИН: Привет. С кем болтал?
СЭМ (не придумав ничего лучше): Да вот решил пиццу заказать.
ДИН (удивленно): Чувак, а ты не забыл, что ты в ресторане.
СЭМ: Ой, точно, в ресторане. Но чего-то вдруг пиццы захотелось.
ДИН: Ладно, мистер Хренпоймешь-Фигразберешь. Кажется, я кое-что нашел.

ДИН: Ну же. Есть у тебя сердце? Это мое последнее желание.
СЭМ (саркастически): И сколько еще у тебя будет этих последних желаний?
ДИН: Сколько смогу выклянчить

ДИН: Надо заценить новый фильмец про Индиану.
СЭМ: Уже заценил.
ДИН: Без меня?
СЭМ: Ты был в аду.
ДИН: Это не отмазка.

СЭМ: Что-то ты воодушевился.
ДИН: Стриптизерши, Сэмми. Стриптизерши! Дожили, у нас дело с участием стриптизерш. Наконец-то!

«Нечисть понять можно, люди – психи» - Дин Винчестер.

Диалог Дина и Кастиэля
Дин: Ангел? Факст, только вот какой??? Ты ослепил ту несчастную женщину.
Кастиэль: Я остерёг её, ведь невозбранно нельзя узреть мой истинный лик, как и мой голос истинный, он для людей не выносим, ты впрочем на себе всё это испытал...
Дин: На заправке и в гостинице ? Это ты потрепаться хотел что ли???
Кастиэль кивает
Дин: Чувак, в следующий раз говори потише.

СЭМ: По всему дому Аманды были разбросаны предметы сатанинского культа.
ДИН: Обычный антураж для шабаша.
ЭЛИЗАБЕТ: Нет, что вы, она была протестанткой.
ДИН: Тогда, по всему видать, она пользовалась неправильной библией